En Kudumbam Ch. 04

"enna maamaa appati paakkireenga," endren.

"onnumillai nee evvalavu azhakaa irukkennu paaththukkitte irukken," endraar.

"enga ammaa ennai vita evvalavu azhakaa iruppaangannudhaan ungalukku theriyume," endren.

"mmm...nee nechchural piyootti. unga ammaa aartifisiyal," endru koori perumoochchu vittaar.

"sari sari enga ammaavai okka saans kitachchaa enna pannuveenga?" endren.

"irukkiradha vittuttu parakkiradhukku aasaipatakkootaadhu," endraar.

"appa parakka saans kitachchaa parappeenga appatiththaane?" endren

"mmm..un kalyaanam mutinja pudhusule unga ammaavai eththanai thatavai karpanaila nirvaanamaakki paaththurukken theriyumaa? eththanai thatavai avangalai ninaichchu thookkamillaama thavichchirukken. edhukkum oru kotuppinai venum," endrapati perumoochchondrai vittaar.

naan edhuvum pesaamal amaidhiyaaka irundhen. en arukil nerungi amarndha avar enadhu naatiyaip pitiththu, "ennataa kopamaa?" endraar.

naan "mmm..." endren.

"manasule irukkiradhai oppanaa solradhu thappillainnu ninaikkiren. irundhaalum unga ammaavaip paththi ungittaye thappaa pesunadhu en thappudhaan," endrapati ennai irukka anaiththuk kontaar. naan ennutaiya mukaththai avarutaiya akandra maarpil pudhaiththuk konten.

ennutaiya thalaiyil muththamitta avar medhuvaaka ennutaiya naatiyaip pitiththu en mukaththai thookki en idhazhkalil avarutaiya udhatukalaip padhiththaar.

naanum avarai irukkip pitikka ennutaiya mulaikal avarutaiya maarpil azhundhiyadhu. avarutaiya kaikal ennutaiya mudhukil irangi ennutaiya pek oppan pilavusin
hookkai kazhatriyadhu. veettil naan podhuvaaka piraa anivadhillai. enave avarutaiya kaikal neratiyaaka en vetru mudhukai parisiththadhu. avarutaiya kaikal melum munneri ennutaiya mulaiyin pakkavaattil kolaththai thataviyadhu.viralkal en mulaikalin atippaakaththil sendru varutiyadhu.avar oru kaiyaal en pilavusai uruva en kaikalai uyarththi avarukku udhavi seydhen.

avarutaiya kaikalaal en tholai patri ennai avarai vittu satru thooraththil pitiththu en paruththa satrum thalaraadha ennutaiya mulaikalin azhakai rasiththaar.

"enna maamaa appati paarkkeereenga," endren.

"mmm...un mulai evvalavu soopparaa irukku theriyumaa?" endraar.

"ponga maamaa, ennamo ippadhaan pudhusaa paakkira maadhiri," endru vetkappattu avar maarpil sellamaaka kuththinen.

"pudhu ponnu rompa vekkappatudhu," endravaare ennai meentum avarutaiya maarpil en mulaikal pidhunga veriyutan anaiththuk kontaar.

ennutaiya valadhu kai avar vettikkul pukundhu pattaa patti traayarin mel avar paruththa thatiyaip pitiththu medhuvaaka aatta aarampiththadhu.

"naalaikku enakku pirandha naal theriyumaa? enakku enna parisu tharap pore?" ena kettaar.

"riyali!" endravaaru avarukku oru muththam kotuththen.

"indha maadhiri emaadhra velaiyellaam venaam, naan ungittayirundhu perisaa edhirpaarkkiren,"

"mmmm...appatiyaa? engitteyirundhu appatiyenna perisaa edhir paarkkireenga?"

"mmm...naalaikku solren".

"naalaikku thiteernu sonneengannaa naan ennaththai seyradhu? atvansaa sonneengkkanna naan thayaaraa iruppenla".

"adhu onnum periya mettare illai. unnaale mutiyaradhaththaan ketpen," endraar.

avar vaai enadhu vaayaik kavva engal pechchu mutivukku vandhu seyal vativam petradhu. avar kai enadhu selaiyai thalarththi paavaatai naataavai uruviyadhu.

naan ezhundhu nirka en selaiyum paavaataiyum en kaalatiyil suruntu vizhundhadhu. avar en kuntiyai pitiththu avarai nokki izhuththu en puntaiyil avar vaayai vaiththu suvaikka aarampiththaar. avar naakkinaal en paruppai suzhatra en kankal mele soruka melidhaaka munaka aarampiththen. avar vaayai vaiththu en puntaitai urinjinaar.

"konjamaa en vaayile onnukku po," endraar.

"chchcheey ventaam maamaa asingam," endren.

"mmm...pleesss," ena avar kenja naan medhuvaaka mukkinen.

naan erkenave mikavum unarchchivasap pattirundhadhaal ennutaiya yoorin avvalavu seekkiram veliyaakavillai. neenta neraththukkup pin avar vaayil konjamaaka en mooththiraththai vitten. ore moochchil muzhuvadhaiyum kutiththavar, "mmm.. innum," endraar.

naan meentum mukka en mooththiram avar vaayil kuzhaayil irundhu varum thanneer pola thataiyindri paaindhadhu. en puntaiyil vaai vaiththu nandraaka urinjik kutiththavar kataisiyil siridhu michcham vaiththu en vaayai arukil kontuvarumpati saikai seydhaar. naan mukaththai suliththavaare avar arukil kontu sella en vaayil avar vaayai inaiththu adhil michchamirundha en mooththiraththai en vaayil pukattinaar. enakku adhan naatram kumattik kontu vandhadhu. veliye thuppa mutiyaamal en vaayai than vaayaal seel vaiththu vita naan muzhungavum mutiyaamal thuppavum mutiyaamal thaviththen. avr en vaayil thalla naan meentum avar vaaikke thiruppi anuppa oru maadhiriyaaka konjam konjamaaka adhaik kutiththen. kutiththu mutiththavutan vaayil irundha thuvarppu suvai innum konjam kitaikkaadhaa ena enga vaiththadhu.

en mulaikalil vaayai vaiththu maari maari suvaikka aarampiththaar. naan avar sattai poththaankalai kazhatri sattaiyai uruvinen. veshtiyai uruvi, pin pattaa pattiyaiyum kazhatri avaraiyum nirvaanamaakkinen.

avarutaiya thatiththu viraiththa pool asaindhaati ennai vaa vaa endru azhaiththadhu. kaiyinaal adhan tholai pinnukku thalla adhanutaiya sivandha thalai veliye vandhadhu. avarutaiya kankalai paarththavaare avar kottaiyai vaayil vaiththu suvaikka avar kankalai mooti, "mhaa..." endru munakinaar. naakkaal kottaiyin atipaakaththilirundhu avar poolai mel nokki nakkinen. adhan sivandha thalaiyai naakkaal nakka avar meentum munakinaar. vaayaal avar poolai kavvi munnum pinnumaaka oompa avar en thalaiyai patri than kuntiyai thookki thookki nanku oompak kotuththaar.

"konjamaa un vaayile mooththiram ozhikkattumaa?" ena ketka, naan aavalutan"mmm," endren.

avarin thatiththu viraiththa poolilirundhu avvalavu viraivil mooththiram veliyeravillai. moondru naanku murai mukki oruvazhiyaaka than mooththiraththai veliyetrinaar. matai thirandha vellam pola avar kunjil irundhu mooththiram veliyeri en vaayai niraiththadhu. ennaal avvalavu viraivaaka adhai kutikka mutiyavillai. adhan naatram siridhu aruvaruppai thandhadhaal vaayai thirandhu adhai veliye vitten. adhu en naati vazhiyaaka irangi en mulaikalin mel thavazhndhoti en vayitril vazhindhu en puntai mayirkalai nanaiththu en puntai vazhiyaaka kunti pilavai katandhu tharaiyil sindhiyadhu. vaayil irundhu poolai etuththu en mulaikalin mel vitten. avar mooththiram en utal muzhukka apishekam seydhadhu.

ennai thookki niruththiya avar en puntaiyil thotangi mel nokki nakka aarampiththaar. en puntai mayirkalil nanaindhirundha avarutaiya mooththiraththai urinjik kutiththaar. pinnar en vayitru pakudhiyai nakkiya avar en mulaikalai vaayil vaiththu suvaiththaar.

"aahaa enna test theriyumaa!" endravaare en vaayil than vaai vaiththu naakkaal en vaayin ulle suzhatrinaar. meentum orumurai naan uchchakattaththai ataindhen. en puntaiyil irundhu kaama rasam veliyeri en kaalkalin vazhiyaaka vazhindhadhu.

iruvarum siridhu neram shopaavil amarndhu aasuvaasapatuththik kontu muththangalai parimaarik kontom. pinnar maamaa ezhundhu en kaalkalai akatri pitiththu than thatiyin nuniyaal en puntaiyil theyththaar. teepaayin mel irundha en pon sinungiyadhu. ringk tonai vaiththu ammaadhaan kooppitukiraal endru therindhu konten. maamaavai amaidhiyaaka irukkumpati koorivittu ponai aan seydhen.

ammaa etuththadhume, "ennati seykiraai?" endraal.

"maamanaar vandhirukkaarmaa samaiyal seyyalaamnu irukken," endren.

"eppa tee vandhaar?".

"ippadhaanmaa oru mani neram irukkum. tee kotuththittu summaa pesikkittu irukkom".

maamaa porumaiyillaamal than thatiyai en puntaiyil vaiththu azhuththamaaka thiniththaar. adhu ottaiyil nuzhaiyaamal veliye sendru itiththu enakku valiyai untaakkiyadhu. aaaaaa.. vendru kaththivitten. ammaavukku purindhu vittadhu.

"ennatee avarai oththukkittu irukkiyaa? vandhadhume avar sunniye pitichchu un puntaikkulle vittukkittayaa? mmm...nataththu..," endraal.

"adhellaam onnumillemmaa. vaazhakkaayai vachchikkittirundhenaa adhu kuththiruchchu endren.

"engeti kuththichchu un puntaiyilayaa?' endraal.

ippodhu maamaa than poolai en puntaikkul vekamaaka oru kuththu kuththinaar.

naan appatiye aavendren. avar vekamaaka en puntaikkul nuzhaiththetukka unarchchi melita munaka aarampiththen.

"ennati pannittirukke en puntai arikkudhuti. naan utane kilampi anga varattumaa?" endraal.

"appatiyellaam edhuvum senjitaadhe. en innaikku avar varaliyaa?" endren

"pon panninen maththiyaanaththukku mele varrennu sonnaantee,"

maamaavo than katamaiye kannaayirundhaar. ennaal ponil rentu vaarththai muzhumaiyaaka pesa mutiyavillai. ponil pesumpodhe avvappodhu munakik konteyirundhen.

"unnota rompa rodhanaiyaap pochchu. nee ponai vai enakku rompa velaiyirukku," endren.

"tee.. tee.. ponai vachchitaadheti. appatiye aanleye vai. neenga okkira saththaththaiyaavadhu avan varum varai kettuk kittirukken," ena ketka naanum sari endru koori ponai aaf seyyaamaal teeppaayin mel vaiththen.

"maamaa neenga rompa mosam. ammaakitte pesikkittirundhenle konjaneram summaayirukkalaamle," endren

"unnota ammaa pesuraangannu therinjadhume en mootu innum adhikamaayiruchchu. ungammaa puntaiyai ninaichchukkittu un puntaiyile itichchen. riyali evvalavu thirillaa irundhadhu theriyumaa?" endravaare than vekaththaik koottinaar.

avar sunni ennutaiya nasanasaththa puntaikkul salak salak ena saththamittavaare sendru vandhadhu.

avarutaiya kottaikal ennutaiya thotaiyil itiththu vinodhamaana saththam ezhuppiyadhu. idhai ammaa kettuk kontiruppaal endru ninaiththa podhu enakkul melum unarchchi perukketuththadhu. andha unarchchi mikudhiyaal melum saththamaaka munaka aarampiththen.

"aangk..aangk..aangk..aangk.. maamaa innum vekamaa...mmmm...pilees.."endru kaththinen.

avar than muzhu vekaththutan ennai melum udhvekaththutan okka aarampiththaar.

"maamaa..ennaale mutiyale...seekkiramaa en puntaiyai nirappunga...pppleesss.."endru melum pinaaththa aarampiththen. naan ennutaiya uchchakattaththai ataindhu maamaavin thatiyin mel ennutaiya kaamarasaththai p¢zhindhen. en puntai idhazhkalai surukki viriththu maamaavin poolai pizhindhetuththen. maamaavin pool melum kiripputan en puntaikkul veka vekamaaka sendru vandhadhu. enakku thalai sutri mayakkam varum pol irundhadhu. avarutaya thatiththa pool en puntaiyai vitaamal padham paarththadhu. oruvazhiyaaka avarukku mutindhu avar sunniyil irundhu vindhu vittu vittu peechchiyatiththu en karppapaiyaiyin suvarkalil thuppakki kuntu pol thaakkiyadhu.

siridhu neram iruvarum appatiye irundhom. avarukkum, enakkum mel moochchu keezhmoochchu vaangiyadhu. enadhu mulaikal melezhumpiyum, pinnar thanindhu kontum irundhana.

pinnar iruvarum ezhundhu arukarukil amarndhu kattippitiththum silmishangal seydhum vilaiyaatinom.

pinnar maamaa ezhundhu, "kuliththuvittu varukiren. nee tres edhuvum potadhe. samaiyal pannunaalum appatiye pannu. kulichchittu vandhu unnai meentum vachchikkiren," endru koorivittu paadhroomai nokki sendraar.

avar sendradhum ponai etuththu, "ennammaa ellaam kettiyaa? eppati irundhuchchu?" endren.

"aiyo! sooppartee! ippave ange otivandhu avar poolai etuththu en puntaikkulle vittukkanum pole irukkutee. inge en puntaiyellaam nanainju enakku mootu avut aayitichchu theriyumaa? ennayaiye avar oththadhu pole irundhuchchuti!" ena unarchchi vasappattu pesinaal. melum, "un veettukkaaran mattum varalennaa ippave ange oti vandhiruppenntee," endraal.

"avasarappattu vandhukindhu tholaichchitaadhe. unakku pon panren. appuramaa vandhaa podhum. avarukku oru sarpraisaa irukkanum, theriyudhaa?" endren. avalum sariyenka naan atukkalaikkul nuzhaindhu samaiyalai aarampiththen.

kuliththuvittu vandha avar ennai oru nimitam summaa vitavillai. pinnal vandhu than poolaal en kuntiyai itiththum, en mulaikalai kasakkiyum vilaiyaati kontirundhaar. kukkaril saadham paruppu vaiththu kaaththirundha neraththil ennai kuniya vaiththu pin pakkamaaka than poolai en puntaikkul vittu itiththu naai oppadhu pola oththu oru piralayame nataththivittaar.

madhiyam saappittuvittu iruvarum ore kattilil patuththu oruvaraiyoruvar kattippitiththapati uranginom.

saayandharam naalu manikku ezhundha avar meentum oru murai oththu ennai thikkumukkaata vaiththaar. avar en puntaiyil kolochchi kontirundha neraththil en kanavaritamirundhu pon vandhadhu. eeviningk 6.00 manikku vandhuvittu aluvalaka velaiyaaka veliyoor selvadhaakavum varuvadharku moondru naatkal aakum enavum koorinaar. enakku sandhosam pitipatavillai. maamaavai kattippitiththuk kontu avar pool en puntaiyil irundhu veliye varaadha maadhiri kattilil urunten. muththa mazhai pozhindhen.

"enna sellam enna seydhi rompa sandhosamaa irukkiye?" ena vinavinaar.

"moonu naal naama mattum thaan. unga paiyan oorukku pokiraar," ena sandhosam pitipataamal pesinen.

avar velaiyai mutiththadhum iruvarum serndhu jalakkireetai nataththinom. pinnar kutumpapaangaaka alangariththukkontu ennavarai varaverka thayaaraanen.

ammaavirku pon seydhu avar oorukku pokum vivaraththaik koori avar ponadhum veettirku varumpati koorinen.

siridhu neram yosiththuvittu, "thampiyaiyum koottittu vaa, avan paavamle," endren.

avar vandhu avasaram avasaramaaka kilampinaar. appaavai paarththu halo endraar. avar thaniyaaka irukkum podhu enakku thunaiyaaka ammaavai varach cholliyirukkiren endren.

"edhukku? adhaan appaa irukkaarle," endraar.

"adhanaaledhaan ammaavai varach chonnen. naittellaam moonu naalavar koota thaniyaa irukkanumilla. yaaraavadhu thappaa pesuvaangalla," endren, naan edho periya paththini puntai pola.

"veri kut!, nalla aitiyaa!," endravar enakku oru muththam thandhuvittu purappattu sendraar.

naan kadhavai ataiththadhum maamaa vandhu ennai kattippitiththu en selaiyai uruva murpattaar.

"aiyo vitunga maamaa konja neraththile en ammaavum thampiyum varuvaanga," endren."edhukku avangalai varach chonne? naama jaaliyaa irukkalaamnu ninaichchomilla!" endraar. avar mukam kalaiyizhandhu pussendru aanadhu.

"naan onnum sollale. unga paiyan thaan unga mela nampikkaiyillaama enakku thunaikku avangala varach cholliyirukkaar" endren.

"atappaavame namma sandhosamellaam veenaap pochche, chcheey! innum thiruttudhanamaaththaan okkanumaa?" endru mikavum varuththappattaar.

naan enakkul sir¢ththuk konten.

oru arai mani neraththil ammaavum thampiyum vandhaarkal.

ammaa mikavum kavarchchiyaaka utai anindhirundhaal. sleevles pilavus anindhu selaiyai vazhakkaththaivita 1" keezhe irakki kattiyirundhaal. vengaaya saruku putavai ulle edhaiyum maraikkavillai. avalutaiya thattaiyaana vayitruppakudhi palichchendru therindhadhu. avaladhu kuzhindha thoppul maamaavin thatiyai usuppetriyadhu. avaladhu mulaikal pilavusukkul kankalai kuththuvadhu polazhakaaka amarndhu maamaavai veriyetriyadhu. avaladhu kilives avarai kirangatiththadhu.

anaivarum amarndhu iravu unavai saappittom. maamaavin edhiril ammaa amarndhirundhaal. saappitum podhu itaiyitaiye mundhaanaiyai nazhuvavittu maamaavai veruppetrinaal. maamaavitamirundhu perumoochchukalaaka vandhu kontirundhadhu. maamaa ennaip paarkkum podhellaam avarai paarththu namattu sirippu siriththen.

iravu unavu mutindhadhum maamaa utane patukka sendru vittaar. naan thampiyai azhaiththu silavatrai vaangi varumpati kataikku anuppi vaiththen. ammaavai ennutaiya roomukku azhaiththu sendru silavatrai koorinen.

ammaa, "aahaa sooppar," endraal.

thampi maamaavin roomukku patukka sendraan. avanitamum sila vivarangal solli anuppinen. avanum thalaiyaattivittu sendraan.

iravu 11-40kku naanum ammaavum retiyaanom. ammaavum naanum melliya traansperant nait tressai anindhu kontom. haalil kek ondrai vaiththuvittu sariyaaka 11.55kku maamaavin room kadhavai thattinom. maamaa ezhundhu kadhavai thirandhaar. verum veshti mattum utuththiyirundhaar. ulleyum maarpilum edhuvum illai. pinnaaleye thampiyum vandhaan.

"ennammaa indha neraththile?" endraar.

"vaanga maamaa," endru naan kaiyai pitiththu izhuththu vandhu kekkin munnaal niruththinen. mezhukuvarththiyai etri maamaavin kaikalil kaththiyaik kotuththen. maamaa sariyaaka kunindhu kekkai vetta murpatum podhu ammaa maamaavin pinnaal sendru maamaavin veshtiyai saraalendru uruvinaal.

maamaa thataalendru thitukkita anaivarum kaiyai thatti "hey perdhte pepi! haappi perdhte too yoo!," endru korassaaka koori naan avarai munpuramaaka kattippitikka ammaa avarai pinpuramaaka kattiyanaiththuk kontaal. thampi vaangi vandhirundha shaampain paattilai etuththu oppan seydhu nandraaka kulukki adhan pongi vandha nuraiyai engal mel ootrinaan. maamaavirku oru nimitam ondrum puriyavillai. ammaavin kai maamaavin sunniyaip pitiththadhu. naan oru pees kekkai etuththu maamaavin vaayil thiniththu en vaayaal avarutaiya vaayai inaiththu iruvarum oruvarukkoruvar maatri maatri oottik kontom. ammaavaiyum kekkai oottivita sonnen.ammaa munpuramaaka vandhu kekkai etuththu oottivittu avarai kattiyanaiththu avar mel muththa mazhai pozhindhaal.

maamaavirku oru maadhiriyaaka ellaam puriya aarampiththadhu. kankalil kanneer malka ennai kattiyanaiththu, "thengk yoo! taarlingk!" endraar.

naan ammaavin naittiyai uruvi avalai nirvaanamaakkinen.

avalai avarai nokki thallivittu, "idho ungalukkaana ennutaiya pirandhanaal parisu," endren.

ammaa avar mel vizhundhu avarai kattik kontaal. thampiyum naanum kaidhattiyavaare avarkalai sutri vandhu avarkalai ursaakappatuththinom.

maamaa ennaiyum thampiyaiyum aachcharyamaakap paarththaar. avar paarppadhai arindha thampi ennutaiya naittiyai katri ennai nirvaanappatuththi avarai melum aachcharyappatuththinaan. naan avanutaiya shaarts¢n naataavai uruvi jattiyaiyum kazhatri avanaiyum nirvaanamaakkinen.

maamaa, "vaav! vonterful!" endraar.

maamaa roomukkul sendraar. naanum thampiyum avarai pin thotarndhom. maamaa than pekkil irundhu oru ful milittari sarakkai etuththaar.

"haai sveettees! naama innaikku 'fullaa' enjaai pannap porom," endravaare veliye vandhaar.

"naan illaamalaa," ena saththam ketka thirumpi paarththaal ange en kanavar nindru kontirundhaar. enakkum maamaavukkum sapdha naatiyum otungiyadhu.

"yaarum payappata ventaam," endravaare ammaa sendru avarai azhaiththu vandhaal.

"ungalukku mattum thaan sarppirais kotukka mutiyumaa? naanum avanum serndhu potta plaan thaan idhu. kaayadhri avalota thittaththai sonnavutaneye pon senju ivangitte ellaaththaiyum sollitten. ivvalavu neram vaasalleye kaaththirundhaan. neenga ulla ponadhum kadhavai thirandhu ivanai ulla varavazhaichchen," endradhum anaivarum kaikalai thatti engal makizhchchiyai theriviththom.

"mmmm..seekkiram," endru ammaa koora en kanavar utaiyai thurandhu avarum nirvaanamaanaar.

maamaa aindhu kilaaskalil madhuvai ootrinaar. iruvar amarum shofaavil ammaa natuvil amara maamaavum en kanavarum ammaavin irupuramum avalai itiththapati amarndhu kontaarkal. naanum thampiyum edhiredhireyulla singil shofaavil amarndhu kontom. anaivarum kilaasai kaiyil etuththu siyars solli medhuvaaka paruka aarampiththom.

"en kanavar ammaavin vaayotu vaai serththu than vaayil ulladhai ammaavin vaayil pukattinaar. maamaavo than vaayil ulladhai ammaavin kettiyaana satrum thalaraadha mulaikalil thuppi adhai suvaikka aarampiththaar.

"taarlingk nee en thaniyaa irukke? poi un thampi matiyile ukkaandhukko," ena enakku kireen siknal kaanpikka, naan makizhchchiyutan avan matiyil amarnththu en vaayil ulladhai avan vaayil thuppa avan en vaayil than naakkai vittu thuzhaavinaan. avan kaikal en mulaiyai pisaindhadhu.

en kanavar madhuvai meentum vaayil ootrik kontu ammaavin puntaikku kontu sendraar. puntaiyil vaai vaiththu adhai ammavin puntaiyil nirappi medhuvaaka urnjikkutiththaar. maamaavin kaikal ammaavin mulaikalai sappaaththi maavu pol pisaindhu kontirundhadhu. iruvarum idhazhotu idhazh serththu aazhndha muththamittuk kontirundhanar. ammaavin oru kai maamaavin thatiththa poolaiyum, maru kai ennavarin kottaiyaiyum urutti vilaiyaatik kontirundhadhu.

ammaa than kilaas muzhuvadhaiyum kaali seydhirundhaal. "innum konjam ootru," endraal. maamaa aval kaiyilirundha kilaasai vaangi meentum oru pek ootrinaar. pinnar avar than vaayil ootri ammaavutaiya vaayil pukattinaar. ammaavukku podhai thalaikkeriyirundhadhu.