Inia Kudumba Virunthu Ch. 08

...........8..........

Paavaadaiai izuththu surutti ul paavaadaiyodu,kaalhalukku idaiyil soruhi vaiththukkonden.Udalengum verththu viru virukka ,thaavaniyaal muhaththai thudaiththukkondu,en mulaihalai thaavanikkum melaaha naane thottup paarththu,...(viraiththu, neenda kaambuhal en kaihalukku thattup pattathu)...izuththu sari seithukonden.

Mallaakka padukka vaiththa ammaavin kaalhalai ,akka ahalamaaha viriththu,annanukku kaatta ...aasaiyodu paarththa annan...ammavin kaalhalukku idaiyil vanthapothu,...annanin kadappaarai sunni ammavin adi vayitril mothi ,muttiyathu.

Kuninthu 'kum' endru pooriththup poi kidantha ammaavin pundaiai ,naakkil echil oora aasaiyodu paarththa annan,innum kuninthu pundai mettukku ,adarntha mayirhalukkum melaaha,azuththi muththamitta pothu ...amma silirththu vittaal.'pachak' 'pachak' endru pala muththangal koduththa annanai, thalai nimirnthu paarththa amma,"ennadaa...appadi muththam kodukkire,un pondaatiodatha vida,un thangachiodatha vidavaa azahaa irukku?"

"Aamaamma nichayama azahaathaan irukku...vayasaanaalum,nalla karu karunnu surul surulaa ,azahaa meththu meththunnu irukku...athaivida,...azahaana thangachihala peththu eduththa pundai illaiyaa ...athaan...intha azahup pundaikku aththanai muththam koduththen" endraar annan.

Ithai ketta akka, siriththukkonde,annanaip paarththu,"ange paarunna... ammavoda juice vazinchu thazumbi nikkirathai,...enakkum nakkanumnu aasaiyaa irukku"endraal."Ippathaandi muthan muthalaa amma pundaiai paaththirukken ...nee erkenave nallaa naakku pottu nakki rusi paaththutte"...endru solli,...mandi ittu ,azahaahavum,aazahaahavum nakki ...vazintha ammuthathil paathiai nakki rusi paarththu...unnodathu maathiri thaandi taste-aa irukku"endru solla,atharkku akka,"athukkaaha ,ennoda pundaiai naane nakkikka mudiumaa?,...navurunne"endru solli,...annan naharnthathum,...

Annan polave mandi ittu, ammavin kaalhalukku idaiyil vanthu....annan echil ootri nakki, micham vaiththa ammavin pundaith thenai ,mulaihal kulunga nakkikkondirukka ... mutti potta vaare naharnthu pinnal vanthu,sivanthu pala palaththa poosanikkaai size-il pooriththukkidantha akkaavin sooththu meduhalaip paarththaar.

...Irandaaha pilanthu kidantha pallaththil ,suththamaana sooththin aarambaththil irunthu,pilanthu vaikkap patta palaachulai pol iruntha pundai ithazhal varai ...minu minukka suranthu vantha surappaip paarththu...naakkai sappukkotti...akkavin sooththodu otti nindru...sunniai kaiyil pidiththu... pilanthu kidantha akkaavin pundaiyil soruha muyarchikka...kele nakkikondiruntha akka,"ennanna ithu ,amma pundai thaan thayaara irukkille,sivanthu pilanthu kidakkira en pundaiai paaththathum ungalukku aasai vanthuduchaakkum...sari...sari...engengaio mutti mothaatheenga...eththanai thadavai oththaalum...idam theriyaatha maathiri kanda idathule soruha paappeenga...(annan sunniai kaiyil pidiththu ottai kidaikkaamal thadumaara)..."sssss...mmmmhum... ennanna ,engengayo vaikireengale....avasarathule kaiai vittaa ,andaakkulle kooda kaiai nuzaikka mudiyaathungirathu sariyaathaan irukku"endru solli siriththaal.

Annan akkavin pundaiyil nulaikka mudiyaamal thadumaaruvathaip paarththu 'kazuk' endru siriththa ennai,...kuninthapadiye thalai saaiththu nimirnthu paarththa akka,"ennadi ,paathuttirukke...annan nulaikka siramap padurathu ,unakku sirippaa irukkuthaakkum...vaadi vanthu pudichu vidudee"endraal.

Bed-aruhil sendra naan, nadungum kaihalai kattup paduththi,...naanamum ,vetkamum thadukka muthan muthalaaha oru aambilaiyin sunniai,...athuvum koodap pirantha annanin sunniai...(saathaarana sunniaa athu?... sinna malaip paambu mathiri)...aadikondirunthathai ,en viral nuniyaal thotta pothu...en udalengum minsaaram paainthathu pol 'sileer' endrathu.

Amaithiyaha iruntha ennai ,meendum thirumbip parththa akka,"ennadi pentha pentha muzichittirukke,kondaadi un kaiai" endru solli,sooderi nadu nadungum en kaiai pidiththu,annan sunnimel vaiththu amukki kondaal.Kadappaaraiai pidippathu pol enna oru ganam,neelam...appappaa...ivvalavu neelaththai ,urundu thirandathai eppadithaan annium ,akkaavum ulle vittukkolhiraarhalo?endru aachariyap pattu nirkka,meendum akka,"ennadi,nee koochap padurennuthaan kaiyil pidichu koduthirukenla ,...appuram ennadi"endru solla,amma athaikkettu,"avalai endi thontharavu pandre, ithellaam avalukku puthusu...annanoda sunniai paaththu aadipoi nikkiraa...avalaip poi..." endru solli enakku aatharavaaha pesinaal.

Ennai pakkaththil vara sonna annan,en sivanthu pona kannaththil muththamittu,"keele paaththu vaimmaa"endru sonnathum ,kuninthu paarththu....annanin sunni varuhaiai aavalodu ethir paarththu ,azahaaha siriththa aval pundai vaaikkul ,annanin sunniai thottu vaikka...kangal moodi ,"...mmm...ange thaandi"endru solli ,uthattai kadiththukkondaal, ul vaanga thayaaraanaal ,akka.

En velai mudinthathu endru sofavil vanthu utkaarnthu konden.Innamum annanin sunniai thotta athirchiyil en udambu lesaaha ndungikkondirukka...annan, than arai adi sunniaium,... aappu adiththathu pol akkaavin pundaikkul amukki vaiththu...aasaiudan akkaavin sivantha,mudihal surundiruntha pinnangkazuththil aasaiodu muththamittaar.

Kazuththil kidantha annan potta dollar chain-ium,maamaa katti iruntha thaalik kodiaium,matra thanga chain kalaium naharththi thookki vittu muththam kodukka,koochaththil silirththa akka,"ennannaa... un meesai mudi en kazuththil pattu koosuthu,vaaiai ange irunthu edunga "endru solla ...akkavin pala palaththu sivanthu kidantha ahalamaana muthuhil than muhaththai vaiththu aappadium ,ippadium asaiththu,theiththu ...bra pottu veluththiruntha idangalai naakkaal nakkikonde ...ulle soruhi iruntha paathi sunniai methuvaaha veliye izuththu...ongi ore azuththu azuththa,amma pundaiai nakkik kondiruntha akka,.."...ssss... iyooo...Ammmmaa..." endraal.

Ithe neram pakkaththu araiyilirunthum,"... sss... iyooo ...aaavv ..ammaaa .." endra alaral saththam enakku kettathu.

Akka potta antha aanantha munahalai ketta ,amma ,than anbu mahan than kadappaarai sunniai anbu mahalin koothikkul aazamaaha soruhi vittaan...athanaalthaan ,antha kaththu kaththuhiraal endru purinthu kondu..aananthaththai anubavikka pohum avalukku, erppatta aaramba katta vethanaiai ninaiththu ullam mahiznthu...mahalin thalaiai aatharavaaha kothi vittaal.

Ahandru, sivanthu, kozuththup pona akkavin iduppai aatharavaaha pidiththukkondu,methuvaaha sunnai ulle vittum,veliye izuththum azahaaha oththukkondirunthaar annan.Annan opppatharkku vasathiyaaha ,nandraaha kuninthu pundaiai uyarththi thantha akka,...athe samayam ammavin pundaiai aananthaththodu nakki suvaiththaal.

Inba suham anubavithta amma,...akkavin thalaiai innum than kaiyaal azuththi,"appadithaandi en sellam ,azahaa nakkuredy...nee nakkurathileye sorkaththai paakkurendi....en pundai mahale....sssss..aaaahh...paruppe ennadi seiyare,...'shock' adicha maathri irukke...paaththu pathamaa seiudi... ennaale thaanga mudiyalai"endru solli,than mulaihalai thaane pathamaaha kasakkikondu... innum iduppai mele thookki ,akka aazamaaha nakka vasathi panninaal.

Akkaavin iduppai pidiththukkondu,akkaavin pundaikkul aazamaaha oththukkondiruntha annan,akkaavin aadik kulungum panchu pondra sooththu medukalai kaiyaal thatti,athu kulungi aadum azahai rasiththu,...avarin kottaihal asainthaada ,izuththu izuththu kuththinaar.

Appadi avar izuththu oththa vehaththil,akka amma pundayin mel mutti mothi, moochu vida thinarinaal.Akkavin muhamengum ammavin amutham padarnthu pala palaththathu.

Ithai paarththukkondiruntha enakku kaama veri uchanthalaikku eri ,en thaavanikkum melaaha en mulaihalai amma pisainthu kolvathu pol ,naane pisainthu konden.Akkavai thallivittu annanin adiyil poi paduththukkollalaamaa? endru kooda oru kanam yosiththen.Aanaal veenaap pona vetkam athai thaduththu vittathu.

Akkavin vaza vazaththa iduppai pidiththukkondu oththukkondirunthavar,...athu pidi kodukkaamal vennai theiththu vitta maathri vazukkikkondu ponathaal,akkavin kuthirai vaal jadaiai oru kaiyaal pidiththukkondu,innoru kaiyaal kulungi kondaattam pottukkondiruntha ,akkaavin papplimaas mulaihalai kaambodu serththup pidiththu alli eduththu kasakkikkondu, 'race' kuthirai ottuvathu pol ,nenju nimirththi,verththu vadiya oththukkondirunthaar.

Annanai oththu pazakkap patta akka,annanin thaakkuthalukku iduppai ekki koduththu,ethir thaakkuthal nadaththinaal.

Unarchi thalaikku eri inba vethanaiyil ,ammavin pundaikkul adi aalam varai naakkai neetti nakkiyathil ,amma silirththu uchaththai etti ,"pothumdi,en thangame...nee nakkuna nakkalil en koothiye koosip pochudi"endru solli ,nadungi thuvandaal.

Annan ,akkavin pundaiyilirunthu 'grease' potta piston pola,nimirnthu nindru ,veengi viraiththa sunniai veliye eduththaar.Ithu varai akkavin pundaikkul oori ,annan sunnikku aaruthalaaha iruntha,akkavin pundai juice,...annan sunniai veliye izuththathum...akkavin pinanthodaiyil aaraaha valinthodiyathu.

Paavam akka,odi vantha 'race' kuthirai maathiri, 'thus'' pus' endru peru moochu vittu...aruhil avizththuppotta paavaadaiai eduththu...ammavin juice vazintha ,than azahu muhaththai thudaiththa padi...avalidamirunthu uruvap patta annanin sunniai aatharavaaha kaiyil pidiththaal.

Sivanthu, sooderi .virahuk kattaiaip pol irunthathai...ammaavin pundai vedippin aarampathilirunthu,azuththamaaha thadavi,theiththu ...akkavin echilum,ammaavin koothi rasamum kalanthu vazintha kalavaiai,annan sunniyaalaye thottu thudaiththu ,vaziththu...idam paarththu methu vaaha amukki vida,akkavai paarththa annanidam,"..mm...right..polaam..."enbathu pol thalai asaiththu kan adiththu sirikka...ammavin azahup pundaiyil than sunni nuzaiyap pohum antha aanantha nimidangalai ninaiththup paarththu....methuvaaha,konjam konjamaaha ,inch by inchaaha,amukki ulle thallinaar.

Azahaaha virintha ammavin koothikkul, annanin pool 'purroooch' endra saththathudan,paathi ulle nulainthu kolla ...ithai satrum ethir paarkkaatha amma,aanantha valiyil,vethanaiyil...Iyooodaa... aappadicha maathiri irukke...aththanai neelamum ulle poiduchaa...illai innum meethi irukka?" endru en akkavaip paarththu ,payaththil pathariya padi ketka,akka siriththu,"paathi sunnithaan ulle nulainchirukku...ithukke patharipoiteennaa eppadi?...meethiaium nulaikkanumle"endru ammavin aruhil paduththu,mulaihalai methuvaaha pisainthu vittapadi,"ennamma...annanai innum ulle vidachollava...illai ithe pothumaa.."endru kettu ammavai muththamittu siriththaal akka.

"Aai,ennadi...kindalaai irukkaa unakku? Ithukke uyiru pohuthundren...innum ulle soruha solraalaam...eppadithaan ulle uttukkittiyo?"endru aachariyap pattu,akkavin uthaduhalai kavvi,"ennadi,romba valikkuthaa...illai valikkaatha maathiri nadikkiriyaa..."endru kettu ,aruhil paduththiruntha akkavin pundaiai thottu paarththu,"ennadi ...ippadi sooderip poi kidakku...vasanthiai varacholli, vaai pottu 'cool' panna sollava"endru solli siriththaal amma.

Ithu varai pathi sunniai ,ammavin pundaikkul vittu oorap pottu oiveduththa annan,...ammavidam 'aarambikkattumaa' enpathu pol,ammavin mulaihalai thadavi...thadaviyathai alli than nenjin mel vaiththu amukki...siriththu,punnahaiththa ammavin uthaduhalai,azahaaha kavvi... valintha echilai,naakkin valiyaaha ammavin vaaikkul ootri nimirnthu paarkka,"ennadaa paakkure...intha amma thaanguvaalonnu nenaikkiraiyaa?....naan peththa ponne, un sunniai ulle vaangum pothu...ava amma naan asanthuduvenaa?..muzusaium ulle viduraa... enna aahuthunnu paakkalaam...kizinchaalum paravaayillai,thaiyal podurathukku vasanthi pakkaththileye ukaanthirukka ...enakku onnum payamill"endru solli,thannaith thaane thayaar paduththi,thairiyap paduththikkondu ,akkaavai aatharavaaha anaiththukkondaal.

Enna aahap pohutho...asattu thairiyaththil amma kaalai viriththu vittaal,antha aandavanthan kaappaatra vendum 'endru en manathukkulleye sollikkondu ...aavalodu paarththukkondirunthen.

Methuvaaha annan sunniai veliye izuththa pothu,ammavin pundai ithalhal pithungi,pilanthu... sivanthu raththa sivappaai irunthathu.Nuni varai veliye izuththu,methuvaaha ulle thalli.... ulle..veliye...ulle..veliye...endru okka aarambiththu ,...oru kattaththil ,'thum' pidiththu ...veliye izuththa sunniai ...pundai suvarhal theeppori parakka, 'sara' 'sara' vendru 'express' vehaththil ulle thalli ,amukkiya aduththa vinaadi...amma,"...iyyoooo...."endru kaththi alarinaal.Antha alaral,antha arai engum ethirolikka....payaththil en udambu aattam kandathu.

(Aduththa araiyil irunthum ithe pol 'iyo endra alaral saththam anni idam irunthu kettathu.)

Sudden break adiththathu pol ,ulle nulaintha sunni appadiye asaiyaamal annan nirkka vaikka,"Dai...pothundaa...ennala mudiyalai...innoru naalaikku vachukkalaamda "endru solli nadukkaththil ularinaal.

Velye uruvap pona annanai ,thaduththa akka,"ennanna ...ithu,amma summa sonnaanganna ,udane veliye eduthudarathaa?...aarambaththule naan kooda appadithaan payanthen...neengalum annium ennai summaavaa vitteenga?....pottu polanthu thallalaiyaa....konjam kastamaayirunthaalum ,ippa easy-aa ulle vaangara alavukku, en pundai pakkuvap pattu pochu...athe maathirithaan ...naan ammaavai paaththukkiren.neenga summa adichu olunga"endru solli ammvai kattip pidiththu ,aval vaayodu vaai kavvi,annanai paarththu kai saihaiyaal 'aarambinga' endru solla...ethaip patrium kavalaip padaamal ,idippathu ondraiye kurikkolaaha kondu ,kadappaarai sunniai ammavin koothiyil vittu vilaasa...,"iyoo... ammaaa" endru amma, kaththiya saththam ,akkaa ammaavin vaayai kavvi irunthathaal,akkaavin vaaikkulleye adangipponathu.

Annan ammavai pottu oththa olil ,antha bed-a kulungi aada...amma vethanai maranthu ,inba vaanil valam varaththodanginaal.Mahan oththa olil uchanthalai varai kaama inbam karai purandoda...kulungiya padiye...akkaavai kattip pidiththu 'moch','moch' endru muththamittu ,kangal soruha ,"un purusan soooperaaa okkaraandi...ithu naal varaikkum theriyaama poche...therinchirunthaa avanukku unnai kalyaanam pannivachu...unakku naan sakkalaththy aahi iruppen"endru oru maathiriyaana aanantha kuralil sonnaal.

Moondru perukkum udal verththu ozuha ,annan muhaththil vazintha vervai ammavin muhaththilum,mulayilum pattuth therikka...ucha kattaththil akkavai anaiththup pidiththu ,avalathu kannangalil veriththanamaaha muththamittu,kadiththu ...oththukkondiruntha sunnikkul irunthu oruvitha minsaaram uchanthalaikku era...vediththu viduvathupol sunni vimma,...udalai murukki ,peru moochu vittu...aazamaaha 4 adi adiththu ...."sssss...mm.. aahhhh....o..my...god...sweet mummi...endru solli, anaththi...ammavin mulaiai pietheduppathu pol iruha pidiththu....evvalavu sunni veliye izukka mudiyumo ,avvalavukku izuththu....sooththu meduhal nadu nadunga...kottaihal melera....udalengum anal parakka ...aavesamaai azuththi oru kuththu kuththa...."aaahhhhh...daaaaarling"...endra munahal annanidamirunthu velippattu,ammaavai appadiye iruha ezumbuhal norungip pohum alavukku ,anaiththu ...amma meleye sornthu paduththu vida ...ol ..suham petru inbutrirukkum ammavaium,annanaium anaiththapadi akkaavum kattip pidiththu kidanthanar.

En pundai ithazhalum lesaaha virinthu mooda,athai amaithip paduththa en kai ,ennai ketkaamale,ul paavaadaikkul nulainthu thadavi vida ...angu surantha surappil en aal kaatti viralai,pattum padaamalum methuvaaha nulaiththen.'kuru' 'kuru' endrathu,en paruppai naan thotta vinaadiye 'Jiv' endrathu ...(puthu pundai allavaa).

Konja neram amaithiyaaha amma mel paduththiruntha annan,methuvaaha avar sunniai veliye uruva ,adaiththu vaikkappatta madai thiranthathu pol...annanin vinthum, ammaavin koothi rasamum kalanthu katha kathappaaha veliye odi vanthathu.

Appadi odi vanthathai,...'tak' endru ,ammaavin sooththai kaiyil enthikkondu ,vadinthu vantha manmatha baanaththai,uthaduhal kuviththu urinchi,...sottik kondiruntha annanin sunniai 'aa' ena vaai pilanthu' ice broot' saappiduvathu pol urinchi ,"anna,ithu unga taste,en taste ille...namba veettu taste...suuuuuuper "endru solli annanip paarththu kan adiththu siriththu...kaiyil pidiththiruntha sunnikku, azuththamaaha muththamittu....aduththa round-kku thayaaraahungal en anbu anna "ena aanai ittu... ammavin koothiyil micham,meethi iruntha then amuthathai nakki rusiththaal.

Annan ezunthu moothiram poha bath room nokki nadakka ,arai mayakkaththil iruntha amma athaip paarththu,"Dai...ippa moothiram pohaathedaa...athu un thangachi saangiyaththukku venum ...ippathaan gnaabaham varuthu.pakkaththu roomilirukkira avangagitteyum solliduppaa....unga ellorukkum thaan solren no1 poha vendaam ,...ippave mani 3 ,konja neram thoonkittu 5 manikku ezunthu , saangiyaththai aarambichu,ennai theichu kulichu ,kovilukku poittu vanthu ...vasanthiyai ava annanai vittu...('aa'vendru vaai pilanthu 'jollu' olukkik kondiruntha ,than mooththa mahanaip paarththu),"aasaiaip paaru ,enda unakku thaan oru mahalai koduthirukenla ...innum ennadaa...Naan solrathu... mohanaivittu kannikaziya senchuttaa ,en kadamai mudinchu poidum." Endru solli amma,akkaavai katti pidiththukkondu asaithiyil thoonga ,naan appadiyiye utkaarnthiruntha sofa-vileye paduththu vitten.Annan mattum ezunthu ,pakkaththu araikku sendru ,kathavai thatta...maamaa "vaanga ulle" endraar.

ENGA ARAIYIL NADANTHA KOOTHTHAI NAAN-(MOHAN)- SOLHIREN .

Veliyilirunthu annan ,paathi moodi iruntha kathavai thatta,annikku adiyil paduththiruntha maamaa"vaanga ulle "endraar.Ulle nuzaintha annan naangal iruntha kolaththaip paarththu vittu...athai rasiththa padiye angiruntha sofa-vil utkaarnthu vida,"enna machaan athukkulle aattaththai mudichutteengalaa...inge paarunga unga oottuk kaari,puthu method-la seiyalaamunnu ketta ...matten maattennu sollittu ippathaan sarinnu irukkaa ...athaan naanga konjam late"endraar maamaa.

Appadi enna puthu method...aarampathilirunthu solhiren.

Erkenave anniai aasai theera okka vendum endru naan ninaiththukkondirunthathaal,ulle ponathum en sunni thookkik kittu nindrathu.Enakku munnalaye ,avar thanagaiai konjiya maamaa ,anniyin aadaihalai ovvondraaha avizkka aarambiththaar.Anniyiai muzu nirvaanamaaha nirkka vaiththa maamaa,"ennadaa...chinna machaan,un annioda azaha paaththirukkiyaa?...paakkalainnaa ippo paaththukko" endru solli vittu ,sivantha orange paza hulaihalil ondrin kaambil vaai vaiththu sappikkonde,"ennadaa ,paathiturukke,vanthu innoru mulaikaambai sappudaa"endrusonnaar.

Appothum naan amaithiyaaha utkaarnthirukka,"geetha...neeye koopidanumnu...un kozunthan ethir paakkiraar pola irukku...koopidu,illainnaa kovichukida poraar"endru anniyidam solla,ennai aasaiodu paarththa anni,"mohan vaayen...un maamaa kindal seiraar paar...athuvum illaame ,intha mulaik kaambu unnaiye aasaiodu paathitu irukkuthu paar"endru konjalaaha ,punnahaiththu anni sonna pothu naan p[ohaamal irukka mudiyavillai.

Ezunthu sendra naan ,anniyin iduppai anaiththukkondu kuninthu ...kaambodu paathi mulaiai vaaikkul thinikka."..ssss... ..aaa..mollamaa sappudaa ..." endru sinunga,athai kandu kollaamal ,anniyin mulaiai nandraaha nakki sappi suvaiththen.Oru kattaththil ,anniyin mulaihalai sappuvathil ,aval annanukkum enakkum potti vara ,naanthaan jeiththen.Ithrkkul anniyin inba kuzi koza kozavendru aanathu.

"Geethaa,oru sinna aasai ,athukku engalukku company koduppiyaa"endru ,avar thangaiyidam maamaa kettaar.

"Enna aasai sollunga aanaa ,unga aasaiai niraiveththa vendiyathu intha thangachioda kadamai"

"Ille...nee muscat-la irunthappo oru blue film paaththen.Athu maathiri seiyalaamunnu enakku aasai ...athukku aal kidaikaame thadu maarikkittu irunthen.Ippa moha irukirathinaale...athaium senchu paathudanumnu aasai undaahiduchu...athukku nee sammathippiyaa?"

"Ennannaa ithu entha maathiri seiyanum sollungannaa?"

"Athaavathu ,oruththar un kundiyile okka athe samayam,un pundaikkulle en sunniai vittu nallaa okkanum"

"Iyo...naan maattempaa...kundiyile vittellaam enakku palakkamillai...munnadi vanthu en pundaikkulle rendu perum evvalavu neram venumnaalum oththukkonga...pinnaadi vendaam"

"Ithula payap padurathukku onnum illai...un pundaiyile first time okkirappa koodaththaan ...vendaam vendaammnu sonne ippo,azahaa engaloda sunniai ulle vaangikkalaiyaa...athu maathirithaan ithuvum"